Collagene

ITALIANO

COLLAGENE + ACIDO IALURONICO – BeePlan Nutrition®

COLLAGENE + ACIDO IALURONICO

Arricchito con Zinco, Selenio e Rame

BELLEZZA DELLA PELLE E SALUTE ARTICOLARE

360 COMPRESSE

Collagene + Acido Ialuronico – BeePlan Nutrition® 

Questo integratore alimentare naturale è formulato con peptidi di Collagene Idrolizzato di tipo I e Acido Ialuronico per favorire il tono, l’idratazione e l’elasticità della pelle. La nostra formula esclusiva, sviluppata dal nostro team di medici e scienziati esperti, contribuisce al mantenimento del normale livello di collagene nella pelle. Il Rame favorisce la salute dei tessuti connettivi, mentre lo Zinco mantiene la pelle compatta ed elastica. Il Selenio protegge le cellule dallo stress ossidativo, combattendo così l’invecchiamento precoce. Inoltre, il nostro integratore è stato sviluppato per migliorare la salute delle articolazioni, cartilagini e delle ossa e per supportare il metabolismo basale.

INGREDIENTI: Collagene tipo I idrolizzato; Agente di carica: cellulosa microcristallina, idrossipropilcellulosa; Sodio Jaluronato; Agenti antiagglomeranti: sali di magnesio degli acidi grassi, biossido di silice; Zinco ossido; Selenio L-metionina; Rame gluconato.

TABELLA

Tenori medi in ingredienti caratterizzanti

Per dose

2 CPR

%VNR*

Per dose

5 CPR

%VNR*

Collagene tipo I

800 mg

2000 mg

Acido ialuronico

50 mg

125 mg

Zinco

 

6 mg

90%

15 mg

150%

Rame

0,8 mg

120%

2 mg

200%

Selenio

40 mcg

109,1%

100 mcg

181,8%

*VNR=Valori Nutritivi di Riferimento (Reg. UE N. 1169/2011)

DOSE E MODO:

Si suggerisce di assumere da 2 a 5 compresse al giorno da deglutire con acqua o altro liquido.

  • 5 compresse al giorno nel periodo iniziale del trattamento (2/3 mesi a seconda del fabbisogno personale)
  • 2 compresse al giorno nel periodo di mantenimento per conservare i benefici.

AVVERTENZE:

INTEGRATORE ALIMENTARE – Non superare la dose giornaliera consigliata.

Gli integratori non vanno intesi come sostituti di una dieta variata ed equilibrata e di un sano stile di vita. Non somministrare ai bambini al di sotto dei tre anni di età.

CONSERVAZIONE:

Conservare in luogo fresco e asciutto e al riparo dalla luce.

La data di scadenza si riferisce al prodotto correttamente conservato e posto nella sua confezione integra

Da consumarsi preferibilmente entro il: vedere etichetta

Lotto: vedere etichetta

Vantaggi del prodotto:  Antiossidante, Supporto alla salute vascolare, Allevia lo stress, Anti-età, Supporto osseo e articolare, Gestione del metabolismo, Antiossidante, Supporto alla salute vascolare, Allevia lo stress, Anti-età, Supporto osseo e articolare, Gestione del metabolismo

Fascia d’età: Adulti

Gli integratori non vanno intesi come sostituti di una dieta variata ed equilibrata e di un sano stile di vita. Non somministrare ai bambini al di sotto dei tre anni di età.

Conteggio unità: 360
Forma articolo: Compressa
Ingredienti speciali: Collagene, Acido ialuronico

CONTENUTO: 360 COMPRESSE da 600 mg

PESO NETTO: 216 G

Prodotto in Italia

STABILIMENTO di Produzione: Contrada Canne Masche snc – Z.I. 2° fase, 90018 Termini Imerese (PA) per conto di: SIMPLY LEVEL SRLS, Via Giulio Minervini 58 (00119) Roma, Italia.
Codice Identificativo di Produzione: IT-Coll_Ial360-003 / SL-CAI360-03
www.beeplannutrition.it

ESPAÑOL

COLÁGENO + ÁCIDO HIALURÓNICO – BeePlan Nutrition®

COLÁGENO + ÁCIDO HIALURÓNICO

Enriquecido con Zinc, Selenio y Cobre

BELLEZA DE LA PIEL Y SALUD ARTICULAR

360 COMPRIMIDOS

Colágeno + Ácido Hialurónico – BeePlan Nutrition® 

Este complemento alimenticio natural está formulado con péptidos de colágeno hidrolizado tipo I y ácido hialurónico para favorecer el tono, la hidratación y la elasticidad de la piel. Nuestra fórmula exclusiva, desarrollada por nuestro equipo de médicos y científicos expertos, contribuye a mantener el nivel normal de colágeno en la piel. El cobre favorece la salud de los tejidos conectivos, mientras que el zinc mantiene la piel compacta y elástica. El selenio protege las células del estrés oxidativo, combatiendo así el envejecimiento prematuro. Además, nuestro suplemento fue desarrollado para mejorar la salud de las articulaciones, los cartílagos y los huesos y para apoyar el metabolismo basal.

INGREDIENTES: Colágeno hidrolizado tipo I; Agente de carga: celulosa microcristalina, hidroxipropilcelulosa; Hialuronato de sodio; Agentes antiaglomerantes: sales magnésicas de ácidos grasos, dióxido de sílice; Óxido de zinc; Selenio L-metionina; Gluconato de cobre.

TABELLA

Contenido medio en ingredientes caracterizantes

Por dosis

2 CPR

%VNR*

Por dosis

5 CPR

%VNR*

Colágeno de tipo I

800 mg

2000 mg

Ácido Hialurónico

50 mg

125 mg

Zinc

 

6 mg

90%

15 mg

150%

Cobre

0,8 mg

120%

2 mg

200%

Selenio

40 mcg

109,1%

100 mcg

181,8%

*VNR=Valores Nutricionales de Referimiento (Reg. UE N. 1169/2011)

DOSIS Y MODO DE ADMINISTRACIÓN:

Se sugiere tomar de 2 a 5 comprimidos al día para ingerir con agua u otro líquido.

  • 5 comprimidos al día en el periodo inicial del tratamiento (2/3 meses dependiendo de las necesidades personales)
  • 2 comprimidos al día en el período de mantenimiento para mantener los beneficios.

ADVERTENCIAS:

COMPLEMENTO ALIMENTICIO – No exceder la dosis diaria recomendada.

Los suplementos no pretenden sustituir una dieta variada y equilibrada ni un estilo de vida saludable. No administrar a niños menores de tres años.

CONSERVACIÓN:

Conservar en un lugar fresco, seco y alejado de la luz.

La fecha de caducidad se refiere al producto correctamente almacenado y en su embalaje intacto.

Consumir antes de: ver etiqueta

Lote: ver etiqueta

Beneficios del producto: Antioxidante, apoyo a la salud vascular, alivio del estrés, antienvejecimiento, apoyo a los huesos y las articulaciones, gestión del metabolismo, antioxidante, apoyo a la salud vascular, alivio del estrés, antienvejecimiento, apoyo a los huesos y las articulaciones, gestión de la salud del metabolismo

Grupo de edad: Adultos

Los suplementos no pretenden sustituir una dieta variada y equilibrada ni un estilo de vida saludable. No administrar a niños menores de tres años.

Unidades: 360

Forma del artículo: Comprimido

Ingredientes especiales: Colágeno, Acido hialurónico.

CONTENIDO: 360 COMPRIMIDOS de 600 mg

PESO NETO: 216 G

Producido en Italia
PLANTA DE PRODUCCIÓN: Contrada Canne Masche snc – Z.I. 2.ª fase, (90018) Termini Imerese (PA) Italia.
SIMPLY LEVEL SRLS, Via Giulio Minervini 58 (00119) Roma (RM) Italia.
Código de identificación de producción: IT-Coll_Ial360-003 / SL-CAI360-03
www.beeplannutrition.it

ENGLISH

COLLAGEN + HYALURONIC ACID – BeePlan Nutrition®

COLLAGEN + HYALURONIC ACID

Enriched with Zinc, Selenium and Copper

SKIN BEAUTY AND JOINT HEALTH

360 TABLETS

COLLAGEN + HYALURONIC ACID – BeePlan Nutrition® 

This natural food supplement is formulated with hydrolyzed collagen type I peptides and hyaluronic acid to promote skin tone, hydration and elasticity. Our exclusive formula, developed by our team of expert doctors and scientists, contributes to maintaining the normal level of collagen in the skin. Copper promotes the health of connective tissues, while Zinc keeps the skin compact and elastic. Selenium protects cells from oxidative stress, thus fighting premature aging. Furthermore, our supplement was developed to improve joint, cartilage and bone health and to support basal metabolism.

INGREDIENTS: Hydrolyzed collagen type I; Bulking agent: microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose; Sodium Hyaluronate; Anti-caking agents: magnesium salts of fatty acids, silica dioxide; Zinc oxide; Selenium L-methionine; Copper gluconate.

TABELLA

Average contents in characterizing ingredients

Daily dose

2 CPR

%VNR*

Daily Dose

5 CPR

%VNR*

Collagen type I

800 mg

2000 mg

Hyaluronic acid

50 mg

125 mg

Zinc

 

6 mg

90%

15 mg

150%

Copper

0,8 mg

120%

2 mg

200%

Selenium

40 mcg

109,1%

100 mcg

181,8%

*NRV=Nutrient Reference Values ​​(EU Reg. N. 1169/2011)

DOSE AND METHOD:

It is suggested to take 2 to 5 tablets per day to swallow with water or other liquid.

  • 5 tablets per day in the initial period of treatment (2/3 months depending on personal needs)
  • 2 tablets per day in the maintenance period to maintain the benefits.

WARNINGS:

FOOD SUPPLEMENT – Do not exceed the recommended daily dose.

Supplements are not intended as substitutes for a varied and balanced diet and a healthy lifestyle. Do not administer to children under three years of age.

STORAGE:

Store in a cool, dry place away from light.

The expiry date refers to the product correctly stored and placed in its intact packaging

Best consumed by: see label

Lot: see label

Product Benefits: Antioxidant, Vascular Health Support, Stress Relief, Anti-Aging, Bone & Joint Support, Metabolism Management, Antioxidant, Vascular Health Support, Stress Relief, Anti-Aging, Bone & Joint Support, Health Management metabolism

Age group: Adults

Supplements are not intended as substitutes for a varied and balanced diet and a healthy lifestyle. Do not administer to children under three years of age.

Unit Count: 360

Item shape: Tablet

Special ingredients: Collagen, Hyaluronic acid

CONTENTS: 360 TABLETS of 600 mg

NET WEIGHT: 216 G

Produced in Italy
Production PLANT: Contrada Canne Masche snc – Z.I. 2nd phase, (90018) Termini Imerese (PA) Italy.
SIMPLY LEVEL SRLS, Via Giulio Minervini 58, (00119) Rome, Italy.
Producer Identification Codes: IT-Coll_Ial360-003 / SL-CAI360-03
www.beeplannutrition.it

FRANÇAIS

COLLAGÈNE + ACIDE HYALURONIQUE – BeePlan Nutrition®

COLLAGÈNE + ACIDE HYALURONIQUE

Enrichi en zinc, sélénium et cuivre

BEAUTÉ DE LA PEAU ET SANTÉ DES ARTICULATIONS

360 COMPRIMES

Collagène + Acide Hyaluronique – BeePlan Nutrition®

Ce complément alimentaire naturel est formulé à base de peptides de collagène hydrolysés de type I et d’acide hyaluronique pour favoriser la tonicité, l’hydratation et l’élasticité de la peau. Notre formule exclusive, développée par notre équipe de médecins experts et scientifiques, contribue à maintenir le niveau normal de collagène dans la peau. Le cuivre favorise la santé des tissus conjonctifs, tandis que le zinc maintient la peau compacte et élastique. Le sélénium protège les cellules du stress oxydatif, luttant ainsi contre le vieillissement prématuré. De plus, notre supplément a été développé pour améliorer la santé des articulations, des cartilages et des os et pour soutenir le métabolisme basal.

INGRÉDIENTS: Collagène hydrolysé de type I; Agent de charge: cellulose microcristalline, hydroxypropylcellulose ; Hyaluronate de sodium; Agents antiagglomérants : sels de magnésium d’acides gras, dioxyde de silice ; Oxyde de zinc; Sélénium L-méthionine ; Gluconate de cuivre.

TABELLA

Teneurs moyennes en ingrédients caractérisants

Par dose

2 RCR

%VNR*

Par dose

5 RCR

%VNR*

Collagène type I

800 mg

2000 mg

Acide hyaluronique

50 mg

125 mg

Zinc

 

6 mg

90%

15 mg

150%

Cuivre

0,8 mg

120%

2 mg

200%

Sélénium

40 mcg

109,1%

100 mcg

181,8%

*VNR=Valeurs nutritionnelles de référence (Règlement UE N. 1169/2011)

DOSE ET MÉTHODE:

Il est suggéré de prendre 2 à 5 comprimés par jour à avaler avec de l’eau ou un autre liquide.

  • 5 comprimés par jour pendant la période initiale de traitement (2/3 mois selon les besoins personnels)
  • 2 comprimés par jour pendant la période d’entretien pour maintenir les bienfaits.

AVERTISSEMENTS:

COMPLÉMENT ALIMENTAIRE – Ne pas dépasser la dose journalière recommandée.

Les suppléments ne sont pas destinés à se substituer à une alimentation variée et équilibrée ni à un mode de vie sain. Ne pas administrer aux enfants de moins de trois ans.

STOCKAGE:

A conserver dans un endroit frais et sec à l’abri de la lumière.

La date de péremption fait référence au produit correctement conservé et placé dans son emballage intact

A consommer de préférence par: voir l’étiquette

Lot: voir étiquette

Avantages du produit: Antioxydant, Soutien à la santé vasculaire, Soulagement du stress, Anti-âge, Soutien des os et des articulations, Gestion du métabolisme, Antioxydant, Soutien à la santé vasculaire, Soulagement du stress, Anti-âge, Soutien des os et des articulations, Gestion de la santé du métabolisme

Tranche d’âge: Adultes

Les suppléments ne sont pas destinés à se substituer à une alimentation variée et équilibrée ni à un mode de vie sain. Ne pas administrer aux enfants de moins de trois ans.

Nombre d’unités: 360

Forme de l’article: Tablette
Ingrédients spéciaux: Collagène, Acide hyaluronique
CONTENU: 360 COMPRIMES de 600 mg
POIDS NET: 216 G

Produit en Italie
USINE DE Production: Contrada Canne Masche snc – Z.I. 2ème phase (90018) Termini Imerese (PA) Italie.
SIMPLY LEVEL SRLS. Via Giulio Minervini 58 (00119) Rome, Italie.
Code d’identification de la production: IT-Coll_Ial360-003 / SL-CAI360-03
www.beeplannutrition.it